Handke, Peter: Végre egy kínai

Peter Handkénak ez az újabb regénye A kapus félelme tizenegyesnél című korai remeklés témáját variálja. A főhős itt is váratlan és látszólag ok nélküli gyilkosságot követ el, ennek az "action gratuite"-nek azonban más a szerepe és értelme, mint az egykori futballkapusénak. A "gyilkos" itt egy tanár, aki családjától elköltözve és meghatározatlan időre munkahelyéről is szabadságoltatva magát, egy tudományos munkán dolgozik. A "küszöbök", a szó szoros értelmében vett házi küszöbök specialistája, és ásatások, például római kori villák feltárása alkalmával vizsgálatokat végez, milyen tanulságok olvashatók ki a küszöbökből, elhelyezésükből, felirataikból, kialakításukból. Loser, a salzburgi tanár lelkileg és szellemileg is határmezsgyén, küszöbön áll, belső és külső világ, szemlélődés és cselekvés válaszvonalán. Míg a család és a munka jóformán kirekesztette a világból és önmagába zárta, egy váratlan agresszív cselekedet ismét beavatja az emberi életbe. Beavatkozása révén tesz szert újra önálló sorsra. E kihívó történet Handke mágikus erejűvé varázsolt tárgyiassággal adja elő.