Blondus, Flavius : Az újraálmodott Róma / Roma Instaurata - Győri Korvina I-II.

A bevezető tanulmányt Póczy Klára írta.

Sétáljunk végig képzeletben Flavius Blondus (1392–1463) pápai titkárral a XIV. századi Róma utcáin, nézzük végig vele együtt az egykori antik világ pompás épületeit, melyek közül ekkorra már sok az enyészeté lett; az ókori fórumot disznók és elvadult növényzet népesítették be. Ismerjük meg az Európa szerte híres humanista elbeszéléséből az örök várost. E leírást akár egy valódi római vakációra is érdemes magunkkal vinnünk útikönyv gyanánt, hiszen Blondus leírása mellett – melyet Zsupán Edina kitűnő fordításában élvezhetünk – a közelmúltban elhunyt legendás régész, Póczy Klára is segít az antik világban eligazodnunk.

Mit érezhet a magyar ember, midőn kezében oly kincset tart, mely valaha fénycsillaga, Hollós Mátyás királyunk kezében is megfordult! Ha a kard, a pajzs, a gyűrű, a billikom, mely valami nagy emberünké vala, oly varázserővel bír és a tiszteletnek oly tárgya, melyre minden honfi büszkén néz: mennyivel inkább kell örvendenünk oly könyvnek, mely ezen dicső királyé volt, kitől a ‐ méltánylást reánk nem éppen pazaron árasztó ‐ külföld sem tagadhatta meg a tudós nevet.”
(Rómer Flóris tanulmányának bevezető szavai)

Most ennek a Corvinának az eredeti, latin nyelvű reprint kiadását Ön is kezébe veheti.