Littauer, Florence: Személyiségünk rejtett tartalékai pároknak

A régi szép időkben, amikor én voltam fiatal, ugyanolyan cselekménye volt minden mesének: a szép királykisasszony a legkapósabb lány az egész országban, neki udvarol az összes férfi, vannak köztük gazemberek is, a daliás királyfi lekaszabolja a méltatlanokat, a királykisasszony hálásan borul a nyakába, egymásba szeretnek, összeházasodnak, és... Valahányszor eljutok idáig az előadásaimon, számíthatok rá, hogy hallgatóságom befejezi helyettem a mesét. Mert ugye mindenki tudja, hogy a királyfi és a királykisasszony boldogan éltek, amíg meg nem haltak? Fölfigyeltek már rá, hogy az összes mese az esküvővel érvéget? Sohasem említik a nászutat, és pláne nem foglalkoznak azzal, micsoda megrázkódtatást okoz, amikor rájövünk, hogy a házastársunk egyáltalán nem olyan, mint mi, és még olyan elemi dolgokban sem egyezik a véleményünk, hogy miként kell megvajazni a kenyeret!