Ganiere, Paul : Napoléon a Sainte-Héléne (dedicace)

Dedikált példány ! (dedicace).

La littérature napoléonienne nous a fourni déjà de nombreux ouvrages relatifs à Sainte-Hélène. De nouveaux témoignages publiés des compagnons de l’Empereur, sans renouveler tellement ce que nous savions, nous ont cependant introduit plus avant dans l’intimité du Prisonnier. Les voyageurs ont aussi apporté leur contribution; les photographies, les films ont refait cette imagerie de « petite isle », joignant la réalité géographique à la rêverie romantique qui demeure tellement attachante. Un Empereur des Français, après les plus brillantes victoires qu’un général puisse remporter par toute l’Europe, après les plus grands honneurs auxquels un homme puisse prétendre au milieu des autres hommes, acheva sa vie sur un rocher perdu de l’Atlantique sud, en but aux mesquineries les plus sottes. La leçon de morale est à la hauteur de l’Homme. Ce livre a été construit sur les meilleurs résultats de la critique historique et mis à l’épreuve d’un voyage prolongé dans l’île de ce destin hors de pair. Il sera là pour révéler aux lecteurs et aux voyageurs le véritable journal de l’exil .

Benedek István professzor tulajdonosi ex librisével.