Cordelia Naismith, a Bétai Expedíciós Haderő kapitánya egyenesen a Csillagközi Felderítés kötelékéből sodródik a háborúba. Amikor elindul, hogy feltérképezzen egy újonnan felfedezett, félreeső bolygót, még nem sejti, mi készül. Azonban, amikor felszíni táborukat támadás éri, nyilvánvalóvá válik, hogy a háború elkerülhetetlen. A bar­ra ya riak nem rájuk vadásztak; ők csupán rosszkor voltak rossz helyen, de ez a tény megpecsételte a sorsukat. A csekély fegyverzetű kutatóhajó halálos menekülésbe kezd a nyomában száguldó barrayari hadihajó elől, s esély sincs arra, hogy visszatérjen a bolygón rekedt kapitánynőért. Ráadásul a feladat, hogy megvigye az agresszió hírét a Béta Kolóniára, sokkal fontosabb, mint Cordelia élete. Csakhogy az elszánt kapitánynő nem maradt egyedül a ragadozóktól hemzsegő, vadregényes bolygón. Egy barrayari főtisztet is sorsára hagytak saját emberei; a legénysége fellázadt ellene. A két ellenséges tisztnek csak egy lehetséges módja marad a túlélésre: ha alkalmi szövetséget kötnek és megbíznak egymásban... De hogyan bízhatna meg bárki is Lord Vorkosiganban, a hírhedt Komarri Mészárosban, egy olyan gazemberben, aki egy előző háborúban kiszolgáltatott ártatlanok ezreit gyilkoltatta meg? Mégis, a köztük fellángoló érzelmek valami olyasmivé formálódnak, ami örökre megpecsételi mindkettejük életét. Izgalmas, fantáziadús regény,a fordulatok meglepőek, a karakterek élők és egyediek. A többszörös Hugo- és Nebula-díjas írónő nem véletlenül lett világszerte a sci-fi rajongók kedvence, története cselekményes és lebilincselő, stílusa rendkívül egyéni. A Maréknyi becsület méltó indítása a Vorkosigan-sagának.