Sorozat: Írók világa.

A világhírű derék katona, Svejk kalandjai és viszontagságai csak részben tükrözik életre hívójának kalandos, hányatott, végletek között ingadozó életét. Jaroslav Hasek életútja a prágai bohémélettől az anarchista mozgalmon át a Vörös Hadseregben viselt politikai bizottságig, majd ismét vissza a bohéméletbe, s végül főműve megírásáig hű tükre a Monarchia feudális világával és a csehszlovák polgári demokrácia körülményeivel egyaránt kibékíthetetlen szellem lázadásának, helyét keresésének, menekülésének a hazugságok világából egy igazabb társadalom eszményéhez, amelynek végül harcosává válik. Dobossy László, Hasek életének és művének nemzetközileg elismert kutatója, úgy ábrázolja ezt az ellentmondásos, hányatott pályát, hogy kimutatja benne azt az erkölcsi állandót, amely Hasek minden tettének rugója volt, s végül főműve megírásában csúcsosodott ki, megteremtvén Svejket, „az ember az embertelenség ellen”.