Auctores Latini X.

Horatius leveleinek mindkét könyvéről nyugodtan elmondhatjuk azt, amit Theodor Mommsen az irodalmi leveleket magába foglaló másodikról mondott annak idején: "az egész római irodalom legbájosabb és legörvendetesebb alkotásai". Az érett költő alkotásai ezek; nemcsak megírásukhoz kellett érettség, hanem olvasásukhoz, élvezésükhöz is. Kiadásunk, az Auctores Latini sorozat X. kötete ehhez az élményhez kívánja elvezetni az olvasót.
A levelek teljes latin szövegét közlő feldolgozásunk a bevezető tanulmányban és a lapalji jegyzetekben azt elemzi, hogyan valósítja meg a költő gyakorlati filozófiájában az epikuroszi életideált; nyomon követi azt a minden oktatói póztól mentes, szeretetre méltó közvetlenséget, amellyel Horatius csendes bölcselkedéseinek eredményeit közli az olvasóval.
Központi helyet foglalnak el a magyarázatokban Horatius irodalomesztétikai nézetei - a klasszicista esztétikai normái.