Fordította: Csordás Gábor.

Borítóterv: Köves Lili.

A gyaloglás filozófiája című bestsellere után Frédéric Gros új könyvében a politikai engedelmesség gyökereit és passzivitásunk forrásait vizsgálja. Konformitás, gazdasági kiszolgáltatottság, tekintélytisztelet, alkotmányos konszenzus - mind az alárendelődés kötelező és leküzdhetetlen válfaja lenne? Miért nehéz engedetlennek lenni még olyankor is, amikor a világ tűrhetetlen életfeltételeket szab számunkra? Mi tart minket önkéntes alávetettségben? Mikor kell a lelkiismeretünkre hallgatva ellenszegülnünk? Gros arra hív minket, hogy az engedelmességünket befelé fordítsuk, és ne tegyük kritikátlanul magunkévá azokat az állításokat, amelyek a konformizmusra ösztönző rendszerek alapját képezik. Antigoné történetét felidézve, Szókratész, Diogenész, La Boétie, Thoreau, Dosztojevszkij (és az ellenpélda Adolf Eichmann) javaslatait bemutatva rajzolja meg az elnyomástól a lázadásig tartó ívet. Rámutat arra, hogy a döntés végső soron a legszemélyesebb ügyünk, és senkire sem ruházhatjuk át a feladatot. A könyv felhívás a demokrácia kritikai szemléletére és az etikus ellenállásra.