categories
- Traffic and Vehicles Catalogue
- socreal.catalog
- Advertisement Catalogue
- Photo Catalogue
- Chinese and Japanese Catalogue
- New Holy Card Catalogue II.
- 12 interesting old books
- Books
- Bibliophil
- Antiques
- Engraving
- Maps
- Photos
- Antique Papers, Small Prints
- Posters
- Circus
- Modern Graphics
- Socialist Realism
- NER Propaganda
- Others
cart
Cart is empty
You've not logged in
Swierkiewicz Róbert (graf.) : e.e. Cummings versei - Swierkiewicz Róbert Kiállítása. 1986. Petőfi Irodalmi Múzeum.
- description
- additional information
A kiállítást megnyitja Tandori Dezső, Kirsten Dehlholm, Swierkiewicz Róbert.
Swierkiewicz Róbert (1942-2019) már az 1970-es évek elejétől félszáznál több műben vállalkozott az amerikai Edward Cummings verseinek „műfordítására", vizuális nyelvi átköltésére. Nagyméretű velúrpapírlapokra dolgozott, retuspisztollyal felvitt fekete, szürke vagy színes tussal próbálta értelmezni és "láthatóvá" tenni a XX. sz. egyik legjelentősebb amerikai költőjének életművét.
Tandori Dezső aktív szerepvállalása a kiállításon szintén a Cummings-szal kapcsolatos érintettsége okán fordulhatott elő, mivel egyrészt ő volt egyik fordítója Cummings magyarul megjelent verseinek (1975.), másrészt az egyik legjelentősebb, az 1973-as Egy talált tárgy megtisztítása című kötetének egyik meghatározó darabja a Halottas urna két füle e. e. cummings magángyűjteményéből című költeménye volt. Méret: 76 x 52 cm.
Hajtásnyom nélkül, hibátlan állapotban.
Tandori Dezső aktív szerepvállalása a kiállításon szintén a Cummings-szal kapcsolatos érintettsége okán fordulhatott elő, mivel egyrészt ő volt egyik fordítója Cummings magyarul megjelent verseinek (1975.), másrészt az egyik legjelentősebb, az 1973-as Egy talált tárgy megtisztítása című kötetének egyik meghatározó darabja a Halottas urna két füle e. e. cummings magángyűjteményéből című költeménye volt. Méret: 76 x 52 cm.
Hajtásnyom nélkül, hibátlan állapotban.
condition: | |
category: | Posters > Exhibition > |
publisher: | Petőfi Irodalmi Múzeum, 1986. Budapest, |
item number / ISBN: | 0062830 |
language: | Hungarian |