"Első találkozásom Dél-Amerikával nyolc éves koromban történt. Az utcánk végén lévő ajándékbolt kirakatában sokáig látható volt egy könyv, amelynek a borítóján a következő volt olvasható: Mol-nár-Gá-bor-az-óri-ás-kí-gyók-föld-jén. Ebből még, akkori ismereteim alapján nem tudtam pontosan megállapítani, hogy ki az óriás: Molnár Gábor vagy a kígyók? Ettől függetlenül, amikor édesanyám a sarki boltba küldött vásárolni, minden alkalommal kötelességemnek éreztem hosszan szemlélni a kirakat mögül csodálatosnak és hatalmasnak tűnő kötetet, és egymás után többször is elolvastam annak címét.(...) Húsz évvel a "kirakat-élmény" után, a vágy valósággá vált: Dél Amerikába utazhattam, és évekig élhettem ott, noha kevesebb kígyóval, mint névrokonom; kevesebb mesével és képzelődéssel, mint nyolc évesen, de annál több valós élménnyel és tapasztalattal. Ezekről az élményekről szólnak a következő oldalak, jelezvén azt, hogy egyes nyolcéves kisfiúk, akiket az édesanyjuk bevásárolni küld a sarki boltba, elképzelhető, hogy a néhány száz méteres út során szerzett élményeik hatására pár évtized múlva egy távoli kontinensről fognak - reményeink szerint - érdekes beszámolót írni..." (A Szerző)