Sorozat: Modern könyvtár 36.

Italo Calvino a háború után jelentkező fiatal olasz írónemzedék egyik legkiválóbb képviselője. Első műveit az ellenállás ihlette, novelláiban a neorealista ábrázolásmód gyakorta színes népmesei fantasztikummal keveredik. Egy regénye, A pókfészkek ösvénye és egy kötet elbeszélése magyarul is megjelent.
A kettészelt őrgróf is mesés történet: hősét egy török ágyúgolyó kettészakítja, egyik felét a felcserek összefoldozzák, s haza is tér – sajna, a gonoszabb fele: réme lesz a környéknek, gyötri-kínozza cselédeit, szerelmét, az állatokat és virágokat. Ám egyszer csak váratlanul felbukkan a másik fele – a jobbik. Az író mulatságos jelenetek során át megejtő iróniával vezeti el az olvasót a tanulsághoz: az ember jó és rossz keveréke, s csak tapasztalataiból okulva, egy igazabb társadalomban lehet teljes ember.