DESSEWFFY József : Ueber Preßfreiheit und Büchercensur im Allgemeinen und mit besonderer Beziehung auf Ungarn von Grafen Joseph von Dessewffy.

Mit Bewilligung des Verfassers aus der lateinischen Handschrift frei überfetzt von C. P.
„Dessewffy József (1771–1843) az 1825/27. évi országgyűlésen Szabolcs vármegye követeként vett részt, majd az 1827:8. tc. nyomán összeülő rendszeres regnikoláris bizottság közjogi-közigazgatási albizottságának tagja lett. Utóbbi munka az 1790/91:67. tc. nyomán korábban összehívott bizottságok eredményeinek újragondolását tűzte ki célul, s egy később összehívandó országgyűlés számára készített elő törvénytervezeteket. […] Az albizottság, melynek a korszak egyik fontos politikai szereplője, Dessewffy is tagja volt, előkészített egy törvénytervezetet, ami a cenzúra ügye körüli sérelmeket volt hivatott rendezni.” A bizottság tervezete csak néhány apróbb változtatást ajánlott, s ezért „Dessewffy a tervezethez terjedelmes különvéleményt csatolt, melyben egy meglehetősen radikális megoldást javasolt: az angolszász típusú sajtószabadság bevezetését, azaz a sajtótermékek előzetes vizsgálata helyett utólagos büntetési rendszert.[…] Bár egészen különböző értelmezések kiindulópontja lett, a Dessewffy-féle különvélemény politikai hatását mutatja, hogy német fordításban is megjelent (nyilván a cenzúra engedélye nélkül) s még az 1840-es években is hivatkoztak rá.”/Vaderna Gábor: Gróf Dessewffy József a sajtószabadságról és a cenzúráról.
A füzet restaurált címlapján kék ceruzával „Ferenczy” névbeírás. Ferenczy József fordította Dessewffy Aurél apjához Dessewffy Józsefhez franciául írt levelét, melyben a „különvéleményről” értekezik.
Modern, archaizáló papírkötésben, az eredeti borítékpéldány hátsó borítója bekötve. Rendkívül ritka kiadvány.